Prevod od "ter toda" do Srpski


Kako koristiti "ter toda" u rečenicama:

Porque amar é ter toda a proteção que puder.
Jer voleti znaèi i dobro se zaštititi.
Disse quando se casaram... "Vai ter toda a tristeza do mundo." Agora, veja só isso.
Рекао сам јој када те је упознала да имаш беде за цео свет и сувише, а погледај сада.
Ele deve ter toda liberdade de manobra.
Trebalo bi mu to dati za pravo.
E ter toda essa gente nos noticiários?
Jesu li svi ovi ljudi bili na vestima.
Desculpem-me por não ter toda a sua ambição masculina.
Izvinite što nisam ambiciozna kao vi muškarci.
Podemos ter toda esta cidade isolada e em quarentena em 45 minutos.
Možemo imati grad u karanteni za 45 minuta. Onda to uèinite.
Eu não posso ter toda essa gen...
Nemogu da imam sve ove ljude...
Eu acho, que se isto é verdade, porque ter... toda essa dificuldade para invadir um planeta que é dois terços de água?
Mislim, ako je to istina zašto bi se muèili s invazijom planeta koji je dvije treæine voda?
Aí Mark voou para Bangkok, para ter toda certeza de que soltariam você.
Onda Mark leti u Bangkok, kako bi se uverio da su te pustili.
Ter toda a confiança surrada para fora de você.
Neka sve poverenje izbije iz tebe.
Só por uma vez gostaria de ter toda a sua atenção.
Hoæu da se bar jednom posvetiš samo meni!
Não podia deixar você ter toda a diversão.
Nisam mogla svu zabavu da prepustim tebi.
Trabalhei duro para ter toda coleção da família real.
Teško sam radio da bi skupio celu kraljevsku porodicu.
A gente ia comer coisas do bufê e eu ia ter toda a sua atenção.
Znaš ono, nabaviæemo nešto sa švedskog stola, i imaæu tvoju "punu pažnju"?
Pense em um elástico como uma linha de campo magnético se você torcer isto, e você torcer o suficiente isto vai ter toda a energia e quando a você deixar ir isto vai liberar a energia
Zamislite gumicu kao liniju magnetnog polja. Ako je uvrnete dovoljno, dobiæe svu tu energiju, i kada je pustite ona æe otpustiti tu energiju.
Estamos numa delegacia, não pode ter toda essa loucura.
Mi smo u policijskoj stanici, ne u ludnici!
Pode-se ter toda uma relação com uma pessoa sem olhar para ela.
Možeš imati vezu s nekim a da ga ni ne pogledaš.
Esse é o carro que quis ter toda a minha vida.
Ova kola sam želeo ceo život.
Porque poderemos ter toda a proteína que precisamos dessas fontes, que não foram destruídas pelo calor e elas são completamente absorvíveis.
Jer možemo dobiti sve proteine koji su nam potrebni iz tih izvora, nisu ošteceni grejanjem i kompletno su upotrebljivi.
Alcide veio apesar de ter toda a razão do mundo para não vir porque acredita que a mulher por quem se apaixonou ainda mora aí dentro.
Alcide je došao ovamo uprkos zdravom razumu, zato što veruje da žena u koju se zaljubio živi još uvek negde u tebi.
É fácil pensar que ter toda a informação é o mesmo que ter todas as respostas.
U takvoj situaciji lako je pomisliti da ako imaš sve informacije je isto kao da imaš sve odgovore.
Porque ela iria arriscar ter toda minha raiva?
Zašto bi riskirala da moj bijes eskalira?
O Dave nos viu e em breve, devemos ter toda a tripulação à nossa procura
Dejv nas je video i cela posada broda nas sada traži.
Por que ele deve ter toda a diversão?
ZAŠTO DA SE SAMO ON ZABAVI?
Querem que eu demonstre o quão ruim é ter toda essa água suja voltando para a terra de uma linda fazenda como a minha?
Hvala. Želite li da vam pokažem, koliko je loše kada se sva ta prljava voda vrati na zemljište tako lijepe farme poput moje? -Da!
Ter toda a polícia de Nova Iorque dirigindo na porra de carros de golfe?
Imaš ceo NYP-jebeni-D koji se vozika uokolo sa prevelikim golf kolicima.
Você pode ter toda a cidade a seus pés, mas não o meu filho.
Možda držite ceo ovaj grad u šaci, ali ne i mog sina!
Você não faz ideia de como é ter um filho e estar sozinha, e ter toda a responsabilidade sobre você.
Ne znaš kako je to kad si sama sa detetom i nosiš sav teret.
Você podia ter toda a tecnologia que quiser, ela nunca substituirá o instinto e bom trabalho policial à moda antiga.
Sva Moderna Tehnologija Sveta, Ne Može Da Zameni Instinkt, Oseæaj U Stomaku, I Dobri Stari Terenski Rad.
Esse computador pode ter toda pesquisa do meu pai... sobre as Empresas Wayne.
Ovaj kompjuter možda sadrži sva istraživanja mog oca o korporaciji "Vejn".
Eu sei como é ter toda essa merda caindo sobre você, tá?
Znam kako je to kad upadneš u govna.
Mas Sadie não gostou de você ter toda a vantagem.
Ali Sejdi nije htela da ti popusti.
Eu poderia ter toda a velocidade do mundo... mas não estarei completo sem você.
Mogu imati svu brzinu na svetu. Nisam potpun bez tebe.
TK: Ok, acho que mais ou menos nove meses depois que você fez a cirurgia de 'reinervação' dirigida, levou mais seis meses para ter toda a 'reinervação'.
TK: U redu, onda posle otprilike devet meseci imala si operaciju za ciljanu reinervaciju, trebalo je još šest meseci da bi se uradila sva reinervacija.
Minha mãe era uma mãe solteira que trabalhava em uma companhia telefônica durante o dia e vendia Tupperware à noite para que eu pudesse ter toda oportunidade possível.
Imala sam samohranu majku koja je danju radila kao teleoperater, a noću prodavala plastično posuđe kako bi mi pružila sve što je mogla.
1.5892949104309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?